“Γκρεμίστε όλη την Ελλάδα σε βάθος 100 μέτρων. Αδειάστε όλα τα τα μουσεία σας, από όλον τον κόσμο. Γκρεμίστε κάθε τι ελληνικό από όλον τον πλανήτη. Έπειτα σβήστε την ελληνική γλώσσα από παντού. Από την ιατρική σας, την φαρμακευτική σας. Από τα μαθηματικά σας (γεωμετρία, άλγεβρα). Από την φυσική σας, χημεία. Από την αστρονομία σας. Από την πολιτική σας. Από την καθημερινότητά σας.

Διαγράψτε τα μαθηματικά, διαγράψτε κάθε σχήμα, κάντε το τρίγωνο οκτάγωνο, την ευθεία καμπύλη, σβήστε τη γεωμετρία από τα κτίρια σας, τους δρόμους σας, τα παιχνίδια σας, τα αμάξια σας, σβήστε την ονομασία κάθε ασθένειας και κάθε φαρμάκου, διαγράψτε τη δημοκρατία και την πολιτική, διαγράψτε τη βαρύτητα και φέρτε το πάνω κάτω, αλλάξτε τους δορυφόρους σας να έχουν τετράγωνη τροχιά, αλλάξτε όλα τα βιβλία σας (γιατί παντού θα υπάρχει και έστω μια ελληνική λέξη), σβήστε από την καθημερινότητά σας κάθε ελληνική λέξη, αλλάξτε τα ευαγγέλια, αλλάξτε το όνομα του Χριστού, που και αυτό βγαίνει από τα ελληνικά και σημαίνει αυτός που έχει το χρίσμα, αλλάξτε και το σχήμα κάθε ναού (να μην έχει την ελληνική γεωμετρία), σβήστε τον Μέγα Αλέξανδρο, σβήστε όλους τους μυθικούς και ιστορικούς ήρωες, αλλάξτε την παιδεία σας, αλλάξτε το όνομα της ιστορίας, αλλάξτε τα ονόματα στα πανεπιστήμιά σας, αλλάξτε τον τρόπο γραφής σας, χρησιμοποιήστε τον αραβικό, διαγράψτε τη φιλοσοφία, διαγράψτε διαγράψτε, διαγράψτε.

Θα πείτε “δεν γίνεται”. Σωστά, δεν γίνεται γιατί μετά δεν θα μπορείτε να στεριώσετε ούτε μία πρόταση!! Δεν γίνεται να σβήσει η Ελλάδα, ο Έλληνας, η προσφορά του πάνω σε αυτόν τον πλανήτη.

Η πρόκληση πάντως ισχύει”

Jean Richepin 


“Break down all over Greece at a depth of 100 meters. Empty all your museums around the world. Break down everything Greek around the planet. Then remove the Greek language from everywhere. From your medicine, your pharmacy. From your mathematics (geometry, algebra). From your physics, chemistry. From your astronomy. From your policy. From your everyday life.

Delete mathematics, delete any shape, make the triangle octagon, straight curve, cancel the geometry of your buildings, your roads, your games, your cars, cancel the name of each disease and each medication, delete democracy and the policy, delete the gravity and bring everything upside down, change your satellites in square orbit, change all your books (because everywhere there will be a Greek word), erase from your daily routine every Greek word, change the gospels , change the name of Christ, which itself comes from the Greek and means he who has the Chrismation, change the shape of each church (without the Greek geometry), forget Alexander the Great, all the mythical and historical heroes. Change your education, change the name of history, change the names to your universities, change the way you write, use the Arabic,  delete philosophy, delete, delete, delete.

You say “can not be done”. Right, it can’t because then you will not be able to make a sentence !! Greece can not be extinguished, the Greeks,  the offer of Greece on this planet.

The challenge, however, still remains”

Jean Richepin